Послесловие к русскому изданию

Безгранично богат и разнообразен мир цве­тов, но его венцом является все-таки роза.

В настоящее время литература по розам весьма обширна. И тем не менее потребность розоводов в руководстве по культуре роз не удовлетворена ни в количественном, ни в ка­чественном отношении.

Можно сказать, что мечта розоводов сбы­лась, так как предлагаемая читателю книга представляет хорошее практическое руковод­ство по всем аспектам культуры роз. В книге профессионально и вместе с тем популярно изложены и проиллюстрированы наглядны­ми рисунками и фотографиями многие специ­альные вопросы, связанные с выращиванием роз, размножением, мерами борьбы с болез­нями и вредителями, использованием роз в посадках открытого грунта, теплицах, кон­тейнерах, комнатных условиях.

Нельзя не сказать об удачном построении книги. Автор с самого начала дает рисунки и знакомит читателя со строением куста розы,  цветка, с типами цветков, их разнообразной окраской и формой, с типами листьев и их окраской, с формой плодов. Наглядное изоб­ражение частей и органов растения позволя­ет читателю легко воспринимать дальнейшее изложение материала. Таким образом, руко­водство становится доступным пониманию любого садовода, не имеющего специального образования.

Далее дана краткая история розы, которая з культуре известна уже пять тысяч лет. В ис­тории ее было всякое - и преклонение, и заб­вение, и преследование, и изгнание, но розу любили и любят, воспевали и воспевают. Не случайно поэтесса древней Эллады еще две тысячи лет тому назад пропела хвалебный гимн розе и венчала ее на престол в царстве цветов. А роза тех времен не могла быть даже сравнима по красоте, изяществу форм, удиви­тельно богатой гамме красок, дивному арома­ту с розами современными.

Мир современных роз

Волшебный мир современных роз пред­ставлен в настоящей книге красочными фо­тографиями и описаниями 388 сортов.

Автор описывает сорта семи основных са­довых групп: чайно-гибридных роз, роз фло­рибунда, роз патио, миниатюрных, почво-покровных, плетистых, кустарниковых роз.

Для каждой садовой группы дан ключ к описанию сортов. Эмоционально, нестандар­тно, с любовью представлены сорта, с восхи­щением описаны их достоинства и в то же время очень объективно отмечены недостат­ки. Листая страницы, встречаешь любимые старые, надежные сорта, шедевры мировой селекции и много новых, еще незнакомых нашему читателю. Большое внимание уделе­но любимице розоводов чайно-гибридной розе и розам флорибунда. Среди роз этих групп особо выделены сорта душистые, при­годные для выставки, клумбовой посадки, срезки цветков, лучшие сорта года, сорта, имеющие высокий рейтинг у любителей роз.

Много прекрасных сортов английской се­лекции неизвестны в России, так как они не прошли испытания в условиях Главного бо­танического сада РАН — основного распрос­транителя новых сортов роз в нашей стране.

Классификация садовых роз за долгий пе­риод их культуры неоднократно подверга­лась изменениям, чтобы соответствовать не­прерывно увеличивающемуся и изменяюще­муся мировому ассортименту. Не является она всеобъемлющей и в настоящее время.

Не все специалисты, занимающиеся се­лекцией и интродукцией роз, принимают и используют одни и те же названия садовых групп (классов), неоднороден подход к ним в разных странах.

Периодически в зарубежной литературе появляются сообщения о выделении новых классов или садовых групп роз. Так, в меж­дународном справочнике вы не встретите садовую группу патио. Она встречается только в фирменных каталогах розоводческих хозяйств Ирландии, Великобритании, Новой Зеландии. Международный центр ре­гистрации роз пока не выделяет указанные сорта в отдельную группу, а относит их к груп­пе флорибунда. Появлением группы роз патио мы обязаны ирландскому селекционеру Пату Диксону, создавшему серию мелкоцветковых сортов, которые сильно разрастаются в шири­ну, но их высота не более 50 см. Нашим розоводам известны такие сорта, как Hakuun с цветками от желтоватых до белых, огненно-оранжево-красный Meteor, лососево-розовый Tip Top, темно-красный Marlena.

Настоящая книга знакомит с историей роз патио и предлагает большой их ассортимент.

Нельзя сказать, что среди розоводов мира существует единое мнение и об обоснованно­сти выделения и составе группы почвопокровных роз. В фирменных каталогах В. Кордеса и М. Тантау в начале 1970-х годов предлага­лись однократноцветущие новые розы для по­крытия почвы (такие сорта обозначали терми­ном Bodendecker).

Почвопокровные розы современного типа отличаются почти непрерывным появлением роскошных соцветий и невероятной жизнен­ной силой.

Есть два типа этих роз: одни - низкорастущие с горизонтально стелющимися побегами, другие - высокорастущие с дуговидно пони­кающими побегами. В условиях Средней Рос­сии почвопокровные розы отличаются обиль­ным цветением и зимостойкостью.

Миниатюрные розы - это маленькие жиз­нестойкие, обильно цветущие живые комочки, которые никого не могут оставить равнодушны­ми. Чтобы ими любоваться на клумбе, необхо­димо встать на колени. В этой книге читатель встретится с большим количеством знакомых сортов таких роз: Baby Masquerade, Colibri 79, Fire Princess и др.

Классификация плетистых роз

Автором принят компромиссный подход к классификации плетистых роз. В рамках этой группы принято выделять пять типов роз:

1. плетистые многоцветковые однократ­ноцветущие
2. плетистые крупноцветковые, к которым относят также плетистые чайно-гибридные
3. плетистые розы грандифлора (эта садовая группа в Великобритании не фи­гурирует, так что наиболее характерный сорт плетистых роз грандифлора Queen Elizabeth английские розоводы относят к группе роз флорибунда) - к этому типу относят сорта выведенные В. Кордесом
4. плетистые виды
5. плетистые миниатюрные.

Д. Г. Хессайон предупреждает о том, что нельзя выбирать плетистые розы наугад - сначала надо изучить описание сорта, пра­вильно посадить саженец и не рассчитывать на эффектное цветение в первый год.

Кустарниковые розы… «Что такое кустар­никовые розы? » - задает вопрос знаменитый английский селекционер Дж. Харкнесс и от­вечает: «Это розы, которые так отличаются or других классов роз (кустовых, плетистых. миниатюрных), что не могут быть достаточ­но удобно сгруппированы с ними. Таким об­разом, кустарниковые розы — это такая оча­ровательная смесь диких видов, старых садо­вых роз Востока и Запада и множества гибридов самого различного характера, выве­денных за последние 200 лет».

В отечественной литературе декоративные виды, разновидности, а также сорта, получен­ные в культуре, объединяют в группу парко­вых роз, а современные высокорастущие, объемные кустарники с повторным цветени­ем относят к группе полуплетистых.

Автором предложено описание 19 типов кустарниковых роз. Наш читатель знаком со всеми типами этих роз, кроме английских роз, созданных Дэвидом Остином.

В течение 25 лет Д. Остин работал над про­граммой по созданию напоминающих старин­ные виды роз с более современной окраской цветков и способностью повторно зацветать. В 1961 г. им был получен первый сорт Constance Spry розовой окраски и с запахом мирры, который и положил начало новой группе роз. Спустя 23 года на Челсийской выставке 1984 г. Д. Остин представил уже 50 сортов новых роз. Английские розы походят на прекрасные старые розы - галлика, дамас­ские, альба, бурбонские, но у их цветков нео­бычная окраска - бледно-абрикосовая, густо-желтая, темно-красная. Английские розы могут расти на бедных почвах и хорошо противостоять всем превратностям погоды. В Главном ботаническом саду РАН интродуцирован сорт английских роз желтой окрас­ки Graham Thomas.

В последние годы английские розы стали популярны, вошли во многие фирменные каталоги и их стали размножать в питомни­ках. Тем не менее в Международном справоч­нике вы не найдете эту садовую группу, так как Всемирная федерация обществ розоводов и Комитет по номенклатуре еще не приняли решения о выделении английских роз в садо­вую группу, так же, как и роз патио.

Вызывает сожаление, что при описании сор­тов Д.Г. Хессайон не всегда называет селекци­онера, страну и год выведения сорта.

Выбор розы для посадки

Вторая часть книги посвящена тому, как правильно выбрать и купить розу для по­садки.

Автор настойчиво повторяет, на что следу­ет обратить внимание при покупке розы, что­бы не испытать разочарования. Он подробно объясняет, используя схему, как выбрать сре­ди большого разнообразия роз именно то, что вас интересует. В книге приведен перечень сортов чайно-гибридных роз и роз флорибунда, сгруппированных по окраске и силе аро­мата, отдельно перечислены сорта, легкие в культуре, сорта, которые выращивают толь­ко для выставки, двадцать сортов чайно-гиб­ридных роз и двенадцать сортов роз флорибунда для начинающих розоводов, сорта, под­ходящие для выращивания на бедных почвах и в районах с загрязненным воздухом.

Автор показывает наглядными рисунками и четко, лаконично рассказывает, как исполь­зовать розы в различных типах посадок. Боль­шое внимание уделено правильной подготов­ке почвы к посадке. Подробно разбираются ошибки, которые чаще всего допускают розоводы при посадке и подготовке растения. Осо­бенно важно, что Д. Г. Хессайон этап за эта­пом описывает сложную посадку штамбовых роз, подчеркивая при этом, что от правильной посадки зависит успешное цветение розы, здоровье и красота куста.

Уход за розами

Подробно изложен уход за розами. Очень важно, что автор напоминает о необходимос­ти выкроить время, чтобы посидеть возле сво­их роз и просто полюбоваться ими.

При описании способов обрезки роз пред­лагается упрощенный, «грубый» способ об­резки, дающий столь же удовлетворитель­ные результаты, как и традиционный. Спо­соб прост - куст обрезают секатором на по­ловину высоты, оставляя молодые побеги, мертвые побеги вырезают до основания.

Очень важное замечание (особенно для ро­зоводов, живущих в местности с резко конти­нентальным климатом) делает автор относи­тельно срезки цветков, рекомендуя срезать со слабого куста только цветки с цветоножками, не затрагивая олиственную часть побега: в течение первого сезона после посадки цветки с куста срезать нельзя, так как идет форми­рование куста и корневой системы, а лист «кормит» растение.

Важным агротехническим мероприятием по уходу за розами, безусловно, является под­кормка растений традиционным набором азотных, калийных и фосфорных удобрений, а также комплексными удобрениями с мик­роэлементами. Д.Г. Хессайон рекомендует ис­пользовать также препараты для жидкой внекорневой подкормки.

В главе «Болезни и вредители роз» автор обращает внимание на то, как свести к мини­муму трудности при выращивании роз, а так­же еще раз оговаривает причины гибели рас­тений. Важно, что не только описываются проблемы, с которыми можно столкнуться при выращивании роз, но и приводятся реко­мендации по их устранению.

Прочитав главу «Выращивание роз как ув­лечение», читатель получит интересную ин­формацию о создании Национального общества розоводов Великобритании, Британской ассоциации розоводов. О высших наградах, которые получают сорт розы и садовник, вы­растивший ее; о подготовке роз к выставке; о том, как самому вывести сорт; о приготов­лении сухих духов из роз (попурри), розовой воды, розового масла, варенья, розового ук­суса, розового меда, розового вина.

«Словарик розовода» в конце книги содер­жит интересные сведения о наиболее извес­тных селекционерах-розоводах, крупней­ших розоводческих хозяйствах мира, а так­же дополнительные данные по истории роз.

Книга вполне оправдывает свое назва­ние - «Все о розах». Через всю книгу крас­ной нитью проходит любовь к розам и забо­та о человеке, который хочет вырастить у себя в саду этот очаровательный цветок.

Е. И. Сурина, кандидат биологических наук